日米タイムス紙と言う北カリフォルニア州で売られている新聞（日本語版、英語版があるみたいです）でやっていたイラストコンテストに入賞しました。
去年も入賞してて今年はEメールでお知らせを頂いたのでオンラインで応募しての入賞、嬉しいです。＾＾

で、
更に今年はナパバレー美術館で８月の中旬に今年と去年のコンテスト入賞者の作品を集めて展覧会を開くかもしれないそうです！！

おっおーっ

ナパバレーは行った事ありませんがちゃっかり作品が行っちゃうとか
ちょっと楽しい！！

でも去年応募した時のものはパソコンに取り込んで画像処理とかしてると締め切りに間に合わなそうだったので現物を持って新聞社へ乗り込んだため手元に無いんです。。。＾＾；

今年のはパソコンで色付けてそのままjpg画像にしちゃったんで解像度が低いんです。。。＾＾；


問題。。。！
まだ時間もありそうなので新たに描いて提出しようかとも思ってます。


それにしても暑くなってきました！


I just received an email from Nichibei Times Newspaper that my piece was chosen in the manga Illustration contest again!!
im thrilled about it already but know what ?
they are probably having an exhibition up at the Napa Valley Museum in mid-august for the contest winners.
ive never been to napa valley and will not be there for the show but itd be really exciting to have my pieces there!!
they asked me to have 2-4 more images with higher resolution.
hmm i actually dont have any... ididnt get last year's back and this years... i didnt save as psd file. so i might ask them if i can draw some new ones : )

can;t wait!